Prawne
Polityka prywatności
Ta polityka opisuje, jakie dane osobowe przetwarzamy w Forlead – o osobach korzystających z Serwisu i o przedsiębiorcach, których dane pochodzą z rejestrów publicznych – po co to robimy i jakie masz prawa.
Ostatnia aktualizacja:
Administrator danych
Administratorem danych osobowych opisanych w tej polityce jest Aeris Studio sp. z o.o., spółka, która prowadzi serwis Forlead (wcześniej Aeris; dalej: „Serwis”, „my”). Wyjątkiem są dane, które przetwarzamy w imieniu organizacji korzystających z Serwisu – ich administratorem jest dana organizacja (szczegóły w części „Dane firm z rejestrów”). Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych. W sprawach danych osobowych pisz na kontakt@forlead.pl.
Dane rejestrowe spółki:
- Nazwa
- Aeris Studio sp. z o.o.
- kontakt@forlead.pl
- NIP
- 9182194574
- KRS
- 0001260263
- REGON
- 545483350
- Kapitał zakładowy
- 5 000 zł
- Adres siedziby
- Majdan Stary 58, 23-414 Majdan Stary, Polska
- Sąd rejestrowy
- Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
Zakres i cele przetwarzania
Przetwarzamy tylko dane potrzebne do prowadzenia Serwisu. Przy każdym rodzaju danych podajemy cel i podstawę prawną.
- Konto: imię i nazwisko albo inna podana przez Ciebie nazwa, adres e-mail, skrót hasła (nigdy samo hasło) i informacja, czy adres został potwierdzony. Linki do potwierdzenia adresu i do ustawienia nowego hasła wysyłamy e-mailem; są ważne odpowiednio 24 godziny i godzinę. Cel: założenie i prowadzenie konta. Podstawa: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Logowanie przez Google (jeśli z niego korzystasz): od Google dostajemy adres e-mail, nazwę i identyfikator konta Google, adres zdjęcia profilowego (zdjęcia nie pobieramy ani nie wyświetlamy) oraz tokeny wydane przy logowaniu. Logowanie nie daje nam dostępu do Twojej poczty. Podstawa: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Sesje i bezpieczeństwo: adres IP, informacje o przeglądarce i urządzeniu (user agent), czas utworzenia i ostatniego użycia każdej sesji oraz liczniki prób logowania i rejestracji. Cel: utrzymanie zalogowania, lista aktywnych urządzeń w ustawieniach konta i ochrona przed nadużyciami. Podstawa: nasz prawnie uzasadniony interes, którym jest bezpieczeństwo Serwisu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Organizacja i zespół: nazwa i adres organizacji w Serwisie, Twoja rola („Właściciel”, „Administrator” albo „Członek”), wybrane kody PKD i kryteria oceny, statusy firm i powody odrzucenia, ustawienie alertów oraz zaproszenia – adres e-mail osoby zaproszonej, jej rola i to, kto zaprosił. Cel: wspólna praca zespołu w Serwisie. Podstawa: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Skrzynka do wysyłki (jeśli ją podłączysz): adres skrzynki i, zależnie od sposobu podłączenia, token Google z jednym uprawnieniem – wysyłaniem wiadomości (gmail.send) – albo adres serwera, port, login i hasło SMTP. Token i hasło przechowujemy zaszyfrowane (AES-256-GCM). Z Twojej skrzynki niczego nie czytamy: ani odpowiedzi, ani zwrotów, ani żadnych innych wiadomości. Po odłączeniu skrzynki usuwamy dane dostępowe, a w przypadku Google prosimy też o cofnięcie dostępu. Podstawa: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Kalendarz (jeśli połączysz Google Calendar albo wygenerujesz adres subskrypcji): spotkania i follow-upy, które planujesz w Serwisie przy firmie – rodzaj, termin, tytuł, notatka, kto je prowadzi i kto zaplanował. Przy połączeniu z Google Calendar – adres i identyfikator konta Google oraz token z jednym uprawnieniem: tworzeniem własnych kalendarzy pobocznych i zapisem w nich (calendar.app.created), przechowywany zaszyfrowany (AES-256-GCM). Forlead zakłada w Twoim koncie Google kalendarz poboczny „Forlead · nazwa organizacji” i zapisuje do niego kopie wpisów: tytuł z nazwą firmy, termin i link do firmy w Serwisie, a notatkę tylko jeśli to włączysz. Z Twojego kalendarza niczego nie czytamy – ani z głównego, ani z żadnego innego. Adres subskrypcji (ICS) to losowy token, z którego przechowujemy tylko skrót; kto zna adres, czyta ten kalendarz, dlatego możesz go w każdej chwili wymienić na nowy. Po odłączeniu usuwamy dane dostępowe i kalendarz poboczny. Podstawa: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Kreator niszy (jeśli z niego korzystasz): treść Twoich odpowiedzi w rozmowie z asystentem – opis tego, co sprzedajesz i komu – przekazujemy do Anthropic Ireland, Limited (Irlandia) jako podmiotu przetwarzającego, który odpowiada na nie modelem językowym i przechowuje je w USA; nie są używane do trenowania modeli, a Anthropic usuwa je w ciągu 30 dni – chyba że jego automatyczne systemy bezpieczeństwa oznaczą rozmowę jako naruszenie zasad użytkowania (wtedy treść przechowuje do 2 lat, a wyniki klasyfikacji do 7 lat) albo dłuższego przechowywania wymaga prawo. Nie przekazujemy danych firm z katalogu ani danych Twojego konta, a z ustawień organizacji tylko listę śledzonych kodów PKD, z zaznaczeniem, które z nich obejmuje poranny e-mail, a które są wyłączone, i liczbę wolnych alertów; w odpowiedziach nie podawaj danych osobowych – rozmowa ich nie potrzebuje, a automatycznie zastępujemy tylko adresy e-mail i długie numery. Rozmowy nie przechowujemy. Przy organizacji zapisujemy ostatnią propozycję asystenta, także niezastosowaną: kody PKD z sugerowanym produktem, preset oceny, regiony i miasta, wykluczone formy prawne oraz krótkie podsumowanie i uzasadnienia napisane przez asystenta, a oprócz tego to, kto zaczął rozmowę, i liczniki użycia. Podstawa: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Profil nadawcy i wiadomości do firm: dane organizacji, które pokazuje stopka listu (nazwa, NIP, adres, e-mail kontaktowy, strona WWW), a przy każdej wiadomości – adresat, temat, treść, stopka, czas wysyłki, adres, z którego wyszła, i osoba, która ją wysłała. Cel: przygotowanie i wysyłka wiadomości oraz zapis kontaktu, dzięki któremu do tej samej firmy nie da się napisać ponownie przez 90 dni. Podstawa: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dane odbiorców wiadomości przetwarzamy w imieniu organizacji, która je wysyła – to ona jest ich administratorem (szczegóły w części „Dane firm z rejestrów”).
- Alerty o nowych firmach: jeśli Twoja organizacja ma kody priorytetowe, a Ty masz włączone alerty, rano wysyłamy Ci e-mail z nowymi firmami spod tych kodów. Alerty wyłączysz na ekranie „Kody PKD”. Podstawa: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Płatności: identyfikator klienta w Stripe, plan, status i okres subskrypcji. Dane karty podajesz bezpośrednio Stripe i nie trafiają one na nasze serwery; Stripe przechowuje też historię płatności i dokumenty rozliczeniowe, które pokazujemy na ekranie „Subskrypcja”. Podstawa: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz obowiązki podatkowe i rachunkowe (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
- Wiadomości do nas: adres e-mail i treść korespondencji, gdy piszesz na kontakt@forlead.pl, w tym reklamacje. Podstawa: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) albo nasz prawnie uzasadniony interes, którym jest odpowiadanie na wiadomości (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Analityka i marketing (tylko za zgodą): informacje o odwiedzinach stron publicznych Serwisu zbierane przez Google Analytics 4 i Meta Pixel – szczegóły w Polityce cookies. Podstawa: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
- Roszczenia: dane potrzebne do ustalenia, dochodzenia albo obrony roszczeń związanych z Serwisem. Podstawa: nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Podanie danych jest dobrowolne, ale bez danych konta nie da się założyć konta, a bez danych skrzynki – wysyłać wiadomości. Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne albo w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały.
Dane firm z rejestrów
Serwis pokazuje klientom firmy z publicznych rejestrów: spółki z Krajowego Rejestru Sądowego (KRS) i jednoosobowe działalności gospodarcze z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG). Przedsiębiorca wpisany do CEIDG jest osobą fizyczną, więc jego dane są danymi osobowymi, a my jesteśmy ich administratorem. Ta część polityki zawiera informacje, o których mowa w art. 14 RODO, dla osób, których dane pochodzą z rejestrów.
Nie przekazujemy tych informacji osobno każdej osobie, której dane pochodzą z rejestrów: korzystamy z wyłączenia przewidzianego w art. 14 ust. 5 lit. b RODO, ponieważ indywidualne powiadomienie każdej z nich wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku. W zamian stosujemy inne środki ochrony Twoich praw: udostępniamy te informacje publicznie w tej polityce, każda wiadomość, którą klient Serwisu wysyła do firmy, kończy się stopką z informacją z art. 14 RODO, a sprzeciw wobec przetwarzania możesz wnieść w każdej chwili (opisujemy to niżej).
Jakie dane i skąd:
- z CEIDG (dane.biznes.gov.pl): firma przedsiębiorcy, która z mocy prawa zawiera jego imię i nazwisko, osobno imię i nazwisko, NIP, REGON, adres wykonywania działalności, kody PKD, data rozpoczęcia i status działalności, a także e-mail, telefon i strona WWW – jeśli przedsiębiorca sam je w CEIDG opublikował; wpis przechowujemy w całości, w postaci, w jakiej przekazuje go CEIDG, a więc także pozostałe zawarte w nim dane, m.in. adres do korespondencji, dodatkowe miejsca wykonywania działalności, adres do doręczeń elektronicznych, daty zawieszenia i wznowienia działalności, obywatelstwo i informację o małżeńskiej wspólności majątkowej;
- z KRS (api-krs.ms.gov.pl): odpis spółki w postaci, w jakiej udostępnia go rejestr, w tym dane osób pełniących w niej funkcje, np. członków zarządu i prokurentów; ich imiona i nazwiska rejestr publikuje zamaskowane, ale pola opisowe odpisu mogą zawierać dane osób, także numery PESEL – odpis przechowujemy w całości, a przy wyświetlaniu pomijamy każde pole, w którym rozpoznamy numer PESEL;
- z Biuletynu Zamówień Publicznych (ezamowienia.gov.pl) i z listy projektów Funduszy Europejskich 2021–2027 (dane.gov.pl): wygrane przetargi i dotacje przypisane do spółek z KRS;
- z Biuletynu Zamówień Publicznych i Bazy Konkurencyjności (bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl): otwarte ogłoszenia o zamówieniach – nazwę i NIP zamawiającego zapisujemy tylko wtedy, gdy jest firmą lub instytucją; z rejestru GUNB (wyszukiwarka.gunb.gov.pl): pozwolenia na budowę wydane firmom i instytucjom. Imienia, nazwiska ani NIP-u zamawiającego czy inwestora, który jest osobą fizyczną, nie zapisujemy.
Cel: wskazywanie naszym klientom – przedsiębiorcom, którzy szukają kontrahentów – nowych firm z ich branż, ocena dopasowania tych firm wynikiem 0–100 i pokazywanie zdarzeń, które uzasadniają kontakt. Podstawa: prawnie uzasadniony interes nasz i naszych klientów, którym jest nawiązywanie współpracy B2B z firmami, których dane są jawne (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Odbiorcy: organizacje z aktywną subskrypcją Serwisu, których branżom firma odpowiada, oraz nasi dostawcy wymienieni niżej. Wynik 0–100 liczy się automatycznie z faktów w rejestrze i kryteriów ustawionych przez klienta. Nie jest decyzją wobec Ciebie: o tym, czy napisać, zawsze decyduje człowiek.
Ograniczamy dane do koniecznych. Klientom nie pokazujemy osobnego pola z imieniem i nazwiskiem przedsiębiorcy z CEIDG. Z odpisu KRS o zarządzie pokazujemy tylko liczbę członków i ich funkcje, a o wspólnikach – ich listę w postaci, w jakiej publikuje ją rejestr: przy osobach fizycznych imię i nazwisko zamaskowane przez rejestr (pierwsza litera i długość) oraz liczbę i wartość udziałów. Dane kontaktowe pokazujemy tylko takie, jakie firma sama podała w rejestrze.
Spółki z KRS odświeżamy co noc: na podstawie publikowanego przez rejestr dziennego wykazu wpisów ponownie pobieramy odpisy spółek, o których sąd dokonał nowego wpisu, a spółkę wykreśloną z rejestru oznaczamy jako zamkniętą. Wpis z CEIDG zapisujemy raz – zwykle w dniach, w których przedsiębiorca rozpoczyna działalność – i później go nie odświeżamy, więc późniejszych zmian w CEIDG, także zamknięcia działalności, Serwis nie pokazuje. Dane z rejestrów przechowujemy przez cały czas prowadzenia Serwisu, także po zamknięciu firmy.
Gdy klient Serwisu pisze do Twojej firmy, robi to ze swojej skrzynki i we własnym imieniu. Administratorem danych w tej korespondencji jest jego organizacja, a Aeris Studio przetwarza je w jej imieniu jako podmiot przetwarzający. Każda taka wiadomość kończy się stałą informacją z art. 14 RODO: kto jest administratorem i jak się z nim skontaktować, cel i podstawa prawna kontaktu, kategorie i źródło danych, odbiorcy oraz Twoje prawa. Nadawca nie może jej usunąć ani zmienić.
Jeśli nie chcesz kolejnych wiadomości, użyj linku do wypisania się ze stopki listu albo odpisz nadawcy „nie”. Link działa sam: od razu zatrzymuje kolejne listy od tej organizacji, niezależnie od tego, jaki status nadała Twojej firmie w Serwisie. Firmę, która odmówiła, nadawca oznacza też jako odrzuconą. Kolejną wiadomość do tej samej firmy organizacja może przygotować najwcześniej po 90 dniach.
Wiadomości, które klienci Serwisu wysyłają do firm, podlegają też art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej, który zakazuje kierowania informacji handlowej na adres e-mail bez uprzedniej zgody odbiorcy – także wtedy, gdy odbiorcą jest firma. Nadawcą takiej wiadomości i administratorem danych w tej korespondencji jest klient Serwisu i to on odpowiada za zgodność wysyłki z prawem. Aeris Studio nie wysyła do firm z rejestrów żadnych wiadomości we własnym imieniu i nie czyta odpowiedzi – trafiają one wyłącznie do skrzynki nadawcy. Zamiast odpowiadać nadawcy, możesz napisać do nas na kontakt@forlead.pl i wskazać, kto do Ciebie napisał: przekażemy mu Twoją odmowę i oznaczymy Twoją firmę jako odrzuconą w jego organizacji w Serwisie. Organem właściwym w sprawach danych osobowych jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, a w sprawach informacji handlowej przesyłanej drogą elektroniczną – Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej (uke.gov.pl).
Możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec kontaktu (art. 21 RODO). Każda wiadomość wysłana przez Serwis ma w stopce link do wypisania się: kliknięcie odnotowuje sprzeciw wobec tego nadawcy od razu, bez logowania i bez odpisywania, a wpis zostaje w rejestrze sprzeciwów jego organizacji – od tej chwili nikt z niej nie wyśle już do Ciebie wiadomości przez Serwis. Na tej samej stronie możesz jednym kliknięciem wypisać się z wysyłki wszystkich organizacji korzystających z Serwisu. Sprzeciw wobec samego katalogu – tego, że pokazujemy Twoją firmę klientom Serwisu i wysyłamy ją w alertach o nowych firmach – przyjmujemy pod adresem kontakt@forlead.pl i wykonujemy ręcznie.
Odbiorcy danych
Nie sprzedajemy danych. Przekazujemy je dostawcom, którzy pomagają nam prowadzić Serwis jako podmioty przetwarzające – przetwarzają dane w naszym imieniu i wyłącznie na nasze polecenie:
- Cloudflare – hosting Serwisu i infrastruktura sieciowa;
- Neon – baza danych;
- Resend – wysyłka wiadomości systemowych: potwierdzeń adresu, linków do zmiany hasła, zaproszeń i alertów o nowych firmach;
- GitHub – serwery, na których co noc działają import danych z rejestrów i wysyłka alertów;
- Stripe – obsługa płatności, subskrypcji i dokumentów rozliczeniowych;
- Anthropic – odpowiedzi asystenta w kreatorze niszy, tylko gdy z niego korzystasz;
- Google – Google Analytics 4, tylko po Twojej zgodzie na cookies analityczne.
Dostęp do danych w Serwisie mają też upoważnione osoby z Aeris Studio, w zakresie potrzebnym do jego obsługi i pomocy użytkownikom. Pozostali członkowie Twojej organizacji widzą Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, rolę i to, kto wysłał wiadomość do firmy.
Odrębni administratorzy
Te podmioty otrzymują dane jako odrębni administratorzy i przetwarzają je we własnym imieniu, na własnych zasadach:
- Google – logowanie przez Google, wysyłka przez Gmail i kopie wpisów w Google Calendar, tylko jeśli z nich korzystasz;
- dostawca Twojej skrzynki – przez nią wychodzą wiadomości, które wysyłasz do firm;
- dostawca Twojego kalendarza – jeśli zasubskrybujesz w nim adres ICS z Serwisu, pobiera go i przechowuje na własnych zasadach;
- Meta Platforms Ireland Limited – tylko po Twojej zgodzie na cookies marketingowe. Za zbieranie danych przez Meta Pixel i przekazanie ich do Meta odpowiadamy razem z Meta jako współadministratorzy, a dalej Meta przetwarza je jako odrębny administrator. Podział obowiązków między nami określa dodatek Meta dla administratorów (Controller Addendum): https://www.facebook.com/legal/controller_addendum; swoje prawa możesz wykonywać wobec każdego z nas;
- Stripe – w zakresie własnych obowiązków prawnych, np. zapobiegania oszustwom i przeciwdziałania praniu pieniędzy;
- organy publiczne i sądy – gdy wymagają tego przepisy.
Przekazywanie danych poza EOG
Część dostawców – Cloudflare, Neon, Resend, Stripe, Anthropic, GitHub, Google i Meta – ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych albo korzysta z podwykonawców spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Dane trafiają tam wyłącznie z zabezpieczeniami z rozdziału V RODO: na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-US Data Privacy Framework) – wobec dostawców, którzy w nim uczestniczą – albo standardowych klauzul umownych przyjętych przez Komisję (art. 46 ust. 2 lit. c RODO).
Kopię tych zabezpieczeń możesz otrzymać, pisząc na kontakt@forlead.pl.
Okres przechowywania
Dane przechowujemy tak długo, jak to potrzebne do celu, w którym je zebraliśmy:
- konto – do jego usunięcia; usuniemy je na Twoją prośbę wysłaną na kontakt@forlead.pl;
- sesja – wygasa po 30 dniach bez używania albo z chwilą wylogowania; zapis sesji (adres IP i informacje o przeglądarce) usuwamy, gdy się wylogujesz albo zakończysz sesję w ustawieniach konta, a zapis sesji, która wygasła, przechowujemy najdłużej do usunięcia konta;
- dane organizacji, w tym statusy firm, profil nadawcy, zaproszenia i wiadomości do firm – do usunięcia organizacji, które usuwa je razem z nią;
- dane dostępowe skrzynki – do jej odłączenia;
- dokumenty rozliczeniowe – 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku;
- korespondencja z nami – przez czas potrzebny do załatwienia sprawy, a potem do upływu terminu przedawnienia roszczeń;
- dzienniki techniczne serwera – nie dłużej niż 12 miesięcy;
- dane w Google Analytics 4 – nie dłużej niż 14 miesięcy; pliki cookies – przez czas podany w Polityce cookies;
- dane firm z rejestrów – zgodnie z częścią „Dane firm z rejestrów”.
Twoje prawa
Na zasadach określonych w RODO masz prawo do:
- dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii (art. 15),
- sprostowania danych (art. 16),
- usunięcia danych (art. 17),
- ograniczenia przetwarzania (art. 18),
- przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie umowy albo zgody (art. 20),
- sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 21),
- wycofania zgody w każdej chwili – bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem.
Aby z nich skorzystać, napisz na kontakt@forlead.pl. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca; możemy poprosić o informacje, które pozwolą potwierdzić, że wniosek składa osoba, której dane dotyczą.
Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).
Bezpieczeństwo
Chronimy dane środkami technicznymi i organizacyjnymi dopasowanymi do ryzyka. Między innymi:
- połączenia z Serwisem są szyfrowane (HTTPS);
- hasła przechowujemy wyłącznie jako skrót kryptograficzny, a token Google i hasło SMTP do skrzynki – zaszyfrowane (AES-256-GCM);
- przy rejestracji, zmianie i ustawianiu nowego hasła sprawdzamy, czy hasło nie wyciekło w znanych naruszeniach: do usługi Have I Been Pwned trafia tylko 5 pierwszych znaków skrótu SHA-1 hasła, a samo hasło nie opuszcza naszego serwera;
- liczba prób logowania i rejestracji jest ograniczona, a sesję na innym urządzeniu zakończysz w ustawieniach konta;
- dostęp do danych mają tylko upoważnione osoby, a zmiany wprowadzane przez obsługę Serwisu są zapisywane w dzienniku.
Cookies
Serwis używa plików cookies i podobnych technologii. Niezbędne działają zawsze, a Google Analytics 4 i Meta Pixel – tylko po Twojej zgodzie. Listę plików, ich cel, czas przechowywania i sposób zmiany zgody opisujemy w Polityce cookies.
Zmiany polityki
Politykę aktualizujemy, gdy zmienia się Serwis, nasi dostawcy albo przepisy. Aktualna wersja jest zawsze na tej stronie, a datę ostatniej zmiany widać na górze. O istotnych zmianach poinformujemy użytkowników kont e-mailem.
Kontakt
W sprawach danych osobowych napisz na kontakt@forlead.pl albo na adres siedziby Aeris Studio sp. z o.o. podany na początku tej polityki.