Prawne
Regulamin serwisu Forlead
Regulamin określa zasady korzystania z serwisu Forlead. Serwis jest przeznaczony wyłącznie dla przedsiębiorców; konto i jego konfiguracja są bezpłatne, a dostęp do listy firm daje płatna subskrypcja.
Ostatnia aktualizacja:
Postanowienia ogólne
Regulamin określa rodzaje i zakres usług świadczonych drogą elektroniczną w serwisie Forlead, warunki zawierania i rozwiązywania umów oraz tryb postępowania reklamacyjnego. Jest regulaminem, o którym mowa w art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
Z Usługodawcą można się kontaktować pod adresem kontakt@forlead.pl. Usługodawcą jest:
- Nazwa
- Aeris Studio sp. z o.o.
- kontakt@forlead.pl
- NIP
- 9182194574
- KRS
- 0001260263
- REGON
- 545483350
- Kapitał zakładowy
- 5 000 zł
- Adres siedziby
- Majdan Stary 58, 23-414 Majdan Stary, Polska
- Sąd rejestrowy
- Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
Definicje
Pojęcia pisane w Regulaminie wielką literą oznaczają:
- Usługodawca – Aeris Studio sp. z o.o., wskazana w postanowieniach ogólnych;
- Serwis – aplikacja internetowa Forlead (wcześniej Aeris) wraz ze stronami, na których działa;
- Użytkownik – osoba fizyczna z pełną zdolnością do czynności prawnych, która założyła Konto i korzysta z Serwisu jako przedsiębiorca albo w imieniu przedsiębiorcy;
- Konto – indywidualne konto Użytkownika w Serwisie, chronione hasłem albo logowaniem przez Google;
- Organizacja – wspólna przestrzeń w Serwisie, w której Użytkownicy jednego Klienta pracują na tej samej liście firm, kryteriach i statusach;
- Klient – przedsiębiorca, dla którego utworzono Organizację i który zamawia Subskrypcję;
- Subskrypcja – odpłatny dostęp Organizacji do funkcji opisanych w części „Subskrypcja i płatności”, w jednym z pakietów, rozliczany co miesiąc albo co kwartał;
- Umowa – umowa o świadczenie usług w Serwisie zawarta na warunkach Regulaminu.
Usługa
W Serwisie Usługodawca udostępnia:
- listę firm z publicznych rejestrów KRS i CEIDG, dobranych do kodów PKD wybranych przez Organizację i uzupełnianych codziennie;
- wynik od 0 do 100 dla każdej firmy, liczony według kryteriów, które Organizacja może zmieniać, wraz z jego rozbiciem;
- sygnały z rejestrów i biuletynów publicznych: wpisy w KRS, wygrane przetargi z Biuletynu Zamówień Publicznych i dotacje z Funduszy Europejskich;
- ekrany „Przetargi” i „Budowy”: otwarte ogłoszenia z Biuletynu Zamówień Publicznych i Bazy Konkurencyjności oraz pozwolenia na budowę z rejestru GUNB;
- statusy kontaktu z firmami, eksport do pliku CSV i alerty e-mail o nowych firmach z kodów priorytetowych;
- szablony wiadomości i wysyłkę pojedynczych wiadomości z własnej skrzynki Użytkownika (Gmail albo SMTP).
Dane w Serwisie pochodzą z rejestrów i baz publicznych i są pokazywane tak, jak je tam opublikowano. Usługodawca nie gwarantuje, że są kompletne, aktualne i bezbłędne, że dana firma nadal działa ani że jest zainteresowana kontaktem.
Wynik 0–100 to reguła liczona z faktów w rejestrach i kryteriów Organizacji, a nie ocena wiarygodności firmy ani obietnica sprzedaży. O tym, czy i jak nawiązać kontakt, decyduje Użytkownik.
Do korzystania z Serwisu potrzebne są: urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies oraz adres e-mail, a do wysyłki wiadomości – skrzynka Gmail albo skrzynka obsługująca SMTP.
Konto i organizacja
Umowa o prowadzenie Konta zostaje zawarta z chwilą założenia Konta – także wtedy, gdy Konto powstaje przy pierwszym logowaniu przez Google – na czas nieokreślony i bezpłatnie. Regulamin jest udostępniany przed założeniem Konta w sposób, który pozwala go przechowywać i odtwarzać (art. 384 § 4 Kodeksu cywilnego). Korzystanie z Konta wymaga potwierdzenia adresu e-mail.
Użytkownik podaje prawdziwe dane, chroni swoje hasło i nie udostępnia Konta innym osobom; każda osoba w zespole korzysta z własnego Konta.
Użytkownik, który tworzy Organizację, zostaje jej Właścicielem. Organizacja ma zawsze jednego Właściciela, który może przekazać tę rolę innemu członkowi. Role w Organizacji to:
- Właściciel – wszystkie uprawnienia, w tym usunięcie Organizacji i przekazanie własności;
- Administrator – zarządza zespołem i zaproszeniami, kodami PKD, kryteriami oceny, profilem nadawcy i Subskrypcją;
- Członek – pracuje na liście firm: zmienia statusy, eksportuje firmy i wysyła wiadomości.
Do Organizacji dołącza się przez zaproszenie wysłane na adres e-mail. Link jest ważny 7 dni, a przyjęcie zaproszenia wymaga zalogowania na zaproszony adres.
Użytkownik może w każdej chwili opuścić Organizację – Właściciel po przekazaniu tej roli – i wypowiedzieć umowę o prowadzenie Konta, żądając jego usunięcia na kontakt@forlead.pl. Właściciel może usunąć Organizację w jej ustawieniach, gdy nie ma ona trwającej Subskrypcji.
Usługodawca może zablokować albo usunąć Konto lub Organizację, które naruszają Regulamin, po bezskutecznym wezwaniu do zaprzestania naruszeń, a przy naruszeniu rażącym – bez wezwania.
Subskrypcja i płatności
Aktywna Subskrypcja Organizacji daje dostęp do listy firm, kart firm, eksportu, ekranów „Przetargi” i „Budowy”, alertów i wysyłki wiadomości. Bez niej Konto, ustawienia i konfiguracja Organizacji pozostają dostępne bezpłatnie.
Subskrypcję zamawia w imieniu Klienta Właściciel albo Administrator Organizacji, wybierając jeden z pakietów. Pakiety różnią się liczbą miejsc, budżetem eksportu, liczbą kodów priorytetowych i modułami, a pozostały zakres Subskrypcji jest w każdym pakiecie taki sam:
- Solo – 1 miejsce, eksport do 500 firm w miesiącu, 2 kody priorytetowe, moduły Strony WWW i Dłużnicy za dopłatą 199 zł miesięcznie za każdy; 249 zł za każdy miesiąc albo 635 zł za każde 3 miesiące;
- Zespół – 5 miejsc, eksport do 3 000 firm w miesiącu, 5 kodów priorytetowych, moduły Strony WWW i Dłużnicy za dopłatą 199 zł miesięcznie za każdy; 999 zł za każdy miesiąc albo 2 547 zł za każde 3 miesiące;
- Firma – 15 miejsc, eksport do 50 000 firm w miesiącu, 10 kodów priorytetowych, moduły Strony WWW i Dłużnicy w cenie; 2 499 zł za każdy miesiąc albo 6 372 zł za każde 3 miesiące.
Miejsca to członkowie Organizacji razem z otwartymi zaproszeniami. Budżet eksportu liczy firmy w plikach CSV pobranych w danym miesiącu kalendarzowym według czasu polskiego (Europe/Warsaw): usunięcie pobranego pliku nie przywraca budżetu, a niewykorzystana część nie przechodzi na kolejny miesiąc. Kody priorytetowe to kody PKD, z których nowe firmy trafiają do porannego e-maila.
Ceny są podane w złotych netto, tak jak w cenniku w sekcji „Cennik” na stronie głównej Serwisu; do ceny dolicza się podatek VAT według obowiązującej stawki. Obowiązuje cennik aktualny w dniu zamówienia Subskrypcji, a zmiany cen – na zasadach opisanych niżej.
Płatności obsługuje Stripe; dane karty Klient podaje bezpośrednio Stripe. Umowa Subskrypcji zostaje zawarta z chwilą opłacenia pierwszego okresu. Subskrypcja odnawia się automatycznie na kolejne okresy tej samej długości, a opłata za każdy z nich jest pobierana na jego początku, dopóki Klient nie zrezygnuje.
Pakiet zmienia Właściciel albo Administrator w portalu płatności Stripe, dostępnym na ekranie „Subskrypcja”. Zmiana na wyższy pakiet działa od razu, a różnicę w cenie za pozostałą część okresu Stripe rozlicza proporcjonalnie; zmiana na niższy pakiet działa od początku następnego okresu rozliczeniowego.
Klient może zrezygnować w każdej chwili w portalu płatności Stripe, dostępnym na ekranie „Subskrypcja”. Rezygnacja działa na koniec opłaconego okresu: do tego dnia dostęp pozostaje bez zmian, a kolejne opłaty nie są pobierane.
Jeżeli opłata za kolejny okres nie zostanie pobrana, dostęp pozostaje otwarty przez 7 dni od początku tego okresu, a następnie jest wstrzymany do czasu zapłaty.
Opłata za rozpoczęty okres nie podlega zwrotowi, chyba że przepisy prawa stanowią inaczej. Klient akceptuje faktury w formie elektronicznej.
Usługodawca może zmienić ceny. Nowa cena obowiązuje od okresu, który zaczyna się co najmniej 14 dni po powiadomieniu Klienta e-mailem; Klient, który się nie zgadza, może przed tym dniem zrezygnować.
Zabezpieczenia – dzienne limity wysyłki z jednej skrzynki, wstrzymanie wysyłki Organizacji przy nadmiarze wypisań i dziennik eksportów – są takie same w każdym pakiecie i nie są limitami pakietu. Służą ochronie odbiorców i danych Serwisu; limity wysyłki opisuje część „Wysyłka wiadomości i odpowiedzialność Użytkownika”.
Wysyłka wiadomości i odpowiedzialność Użytkownika
Serwis pomaga przygotować wiadomość, ale jej nadawcą jest zawsze Użytkownik i Klient, w którego imieniu pisze. Wiadomość wychodzi ze skrzynki, którą Użytkownik sam podłączył; Usługodawca nie czyta tej skrzynki i niczego z niej nie pobiera.
Za treść wiadomości i zgodność ich wysyłki z prawem odpowiadają Użytkownik i Klient, w szczególności z Prawem komunikacji elektronicznej (art. 398) i z RODO. Klient jest administratorem danych osobowych odbiorców swoich wiadomości i to on wykonuje wobec nich obowiązek informacyjny z art. 14 RODO.
Serwis pomaga w tych obowiązkach, ale ich nie zastępuje:
- każda wiadomość kończy się stałą stopką z informacją z art. 14 RODO, opartą na profilu nadawcy Organizacji; stopki nie da się usunąć ani zmienić;
- wiadomości wychodzą pojedynczo, jako zwykły tekst, od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00–17:00 czasu polskiego;
- z jednej skrzynki można wysłać najwyżej 10 wiadomości w ciągu 24 godzin, w tym najwyżej 3 na adresy w darmowych domenach pocztowych;
- kolejną wiadomość do tej samej firmy Organizacja może przygotować najwcześniej po 90 dniach od poprzedniej;
- do firmy ze statusem „Odrzucony” albo z adresem oznaczonym jako nieaktualny Serwis nie wyśle wiadomości, dopóki ten status albo oznaczenie się nie zmieni; nie wyśle też wiadomości do firmy, która wypisała się linkiem z wiadomości, ani do firmy, której NIP jest na liście wykluczeń Organizacji.
Użytkownik niezwłocznie oznacza statusem „Odrzucony” każdą firmę, która odmówiła kontaktu albo zażądała usunięcia swoich danych.
Za ustawienia i reputację swojej domeny i skrzynki (SPF, DKIM, DMARC) odpowiada Użytkownik. Usługodawca może zmienić limity i okno wysyłki, jeśli wymagają tego bezpieczeństwo albo dostarczalność wiadomości.
Zasady korzystania
Użytkownik korzysta z Serwisu zgodnie z prawem, Regulaminem i dobrymi obyczajami. W szczególności nie wolno:
- pobierać danych z Serwisu w sposób zautomatyzowany (skrypty, boty, scraping) ani obchodzić jego limitów i zabezpieczeń;
- odsprzedawać, udostępniać ani publikować danych z Serwisu, w tym plików eksportu, poza własną działalnością Klienta;
- wysyłać przez Serwis spamu, wiadomości wprowadzających w błąd ani treści bezprawnych;
- udostępniać Konta innym osobom ani korzystać z cudzego Konta;
- zakłócać działania Serwisu ani dostarczać do niego treści o charakterze bezprawnym.
Jeśli Użytkownik narusza te zasady, Usługodawca może ograniczyć mu dostęp do Serwisu albo zablokować wysyłkę i poinformuje go o tym e-mailem.
Szczególne zagrożenia
Korzystanie z usług świadczonych drogą elektroniczną wiąże się z zagrożeniami, które Usługodawca opisuje tu zgodnie z art. 6 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Należą do nich w szczególności:
- phishing – wiadomości i strony, które podszywają się pod Serwis, żeby wyłudzić hasło albo dostęp do Konta; Usługodawca nigdy nie prosi o przesłanie hasła e-mailem, a przed wpisaniem hasła warto sprawdzić adres strony;
- złośliwe oprogramowanie na urządzeniu Użytkownika, które może przechwycić hasło albo dane z Serwisu; ryzyko zmniejszają aktualny system operacyjny i aktualna przeglądarka;
- przejęcie Konta albo podłączonej skrzynki – kto przejmie Konto, może wysyłać z podłączonej skrzynki wiadomości w imieniu Użytkownika; dlatego warto chronić Konto i skrzynkę silnymi hasłami, których nie używa się w innych serwisach, kończyć nieznane sesje w ustawieniach Konta i odłączać skrzynkę, gdy nie jest potrzebna.
Serwis zapisuje na urządzeniu Użytkownika pliki cookies i dane w pamięci przeglądarki, które służą do logowania, zapamiętania ustawień oraz – za zgodą – analityki i marketingu; funkcję i cel każdego z nich opisuje Polityka cookies.
Podejrzenie przejęcia Konta albo innego naruszenia bezpieczeństwa można zgłosić na kontakt@forlead.pl.
Dostępność i zmiany usługi
Usługodawca dba o ciągłość działania Serwisu, ale nie gwarantuje określonego poziomu dostępności. Przerwy mogą wynikać z prac technicznych, awarii dostawców albo niedostępności rejestrów publicznych, z których pochodzą dane. O planowanych dłuższych przerwach Usługodawca informuje z wyprzedzeniem, gdy to możliwe.
Serwis jest rozwijany, a jego funkcje mogą się zmieniać. O zmianach, które istotnie ograniczają zakres Subskrypcji, Usługodawca informuje Klienta e-mailem co najmniej 14 dni wcześniej.
Odpowiedzialność
Usługodawca odpowiada za niewykonanie albo nienależyte wykonanie Umowy na zasadach ogólnych, z ograniczeniami poniżej. Nie odpowiada za:
- błędy, braki i nieaktualność danych w rejestrach i bazach publicznych;
- decyzje biznesowe podjęte na podstawie wyniku, sygnałów albo danych z Serwisu;
- treść wiadomości wysłanych przez Użytkowników i ich skutki, w tym roszczenia odbiorców;
- działanie skrzynek i serwerów pocztowych, w tym odrzucenie wiadomości albo uznanie jej za spam;
- utracone korzyści.
Całkowita odpowiedzialność Usługodawcy wobec Klienta jest ograniczona do sumy opłat za Subskrypcję zapłaconych przez Klienta w ciągu 12 miesięcy przed zdarzeniem, które wyrządziło szkodę. Ograniczenia nie dotyczą szkody wyrządzonej umyślnie.
Klient odpowiada wobec Usługodawcy za szkody i roszczenia osób trzecich wynikające z wiadomości wysłanych przez jego Użytkowników albo z naruszenia przez nich Regulaminu.
Dane osobowe
Zasady przetwarzania danych Użytkowników i danych firm z rejestrów opisuje Polityka prywatności.
Dane osobowe odbiorców wiadomości i dane, które Organizacja zapisuje w Serwisie przy pracy z firmami (statusy, powody odrzucenia, treść wiadomości), Usługodawca przetwarza w imieniu Klienta jako podmiot przetwarzający, w zakresie i celu potrzebnym do świadczenia usług. Administratorem tych danych jest Klient. Postanowienia tej części są umową powierzenia przetwarzania danych w rozumieniu art. 28 RODO.
Powierzenie obejmuje adresy e-mail odbiorców, treść, temat i czas wysłania wiadomości – wraz z nazwami i danymi rejestrowymi firm, które się w nich znajdują – oraz statusy kontaktu i powody odrzucenia. Dotyczy odbiorców wiadomości i przedsiębiorców wpisanych do CEIDG, z którymi pracuje Organizacja. Usługodawca:
- przetwarza te dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Klienta, którym jest korzystanie z funkcji Serwisu, przez czas trwania Umowy;
- przekazuje je poza Europejski Obszar Gospodarczy wyłącznie na zasadach opisanych w części „Przekazywanie danych poza EOG” Polityki prywatności;
- niezwłocznie informuje Klienta, jeżeli jego zdaniem polecenie Klienta narusza RODO albo inne przepisy o ochronie danych;
- zapewnia, że osoby upoważnione do ich przetwarzania zobowiązały się do zachowania poufności;
- stosuje środki bezpieczeństwa opisane w Polityce prywatności (art. 32 RODO);
- korzysta z dalszych podmiotów przetwarzających wymienionych w Polityce prywatności, na co Klient wyraża ogólną zgodę, i nakłada na nie te same obowiązki ochrony danych, które wynikają z tej części Regulaminu; o zamiarze ich zmiany informuje z wyprzedzeniem, a Klient może się sprzeciwić;
- pomaga Klientowi w realizacji praw osób, których dane dotyczą, i obowiązków z art. 32–36 RODO, w tym niezwłocznie zgłasza mu naruszenie ochrony tych danych;
- po zakończeniu świadczenia usług, według wyboru Klienta, usuwa te dane albo je Klientowi zwraca, a istniejące kopie usuwa – z kopii zapasowych w cyklu ich nadpisywania – chyba że prawo nakazuje ich przechowywanie;
- udostępnia Klientowi informacje potrzebne do wykazania spełnienia tych obowiązków i umożliwia audyt w uzgodnionym terminie.
Reklamacje
Reklamację dotyczącą Serwisu można złożyć e-mailem na kontakt@forlead.pl. Warto opisać problem, wskazać Konto albo Organizację i datę wystąpienia problemu.
Usługodawca rozpatruje reklamację w ciągu 14 dni od jej otrzymania i odpowiada na adres e-mail, z którego ją wysłano.
Zmiany regulaminu
Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, takich jak zmiana przepisów, zmiana zakresu albo sposobu świadczenia usług, zmiana cen lub względy bezpieczeństwa.
O zmianie Usługodawca informuje Użytkowników e-mailem co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie i publikuje nową wersję w Serwisie. Klient, który nie akceptuje zmian, może przed tym dniem zrezygnować z Subskrypcji, a Użytkownik – wypowiedzieć umowę o prowadzenie Konta.
Krótszy termin jest możliwy, gdy zmianę wymuszają przepisy prawa albo decyzja właściwego organu.
Postanowienia końcowe
Umowa podlega prawu polskiemu. W razie rozbieżności między wersjami językowymi Regulaminu rozstrzyga wersja polska.
Spory wynikające z Umowy rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy.
Usługodawca zawiera Umowy wyłącznie z przedsiębiorcami, nie z konsumentami. Przedsiębiorca będący osobą fizyczną, który zawiera Umowę bezpośrednio związaną z jego działalnością gospodarczą, gdy z jej treści wynika, że nie ma ona dla niego charakteru zawodowego, korzysta z ochrony, jaką zapewniają mu Kodeks cywilny i ustawa o prawach konsumenta; postanowienia Regulaminu, które tę ochronę ograniczają, go nie wiążą.
Regulamin obowiązuje od dnia publikacji w Serwisie; data ostatniej zmiany jest podana na górze dokumentu.